Кто-то покупал самостоятельно автомобиль в Китае и ехал на нем до границы? Поделитесь опытом, пожалуйста. Это вообще реально сделать или из области фантастики?

Вы не сможете скорее всего его по итогу через границу переправить. Китай может не пропустить. Но зависит от региона покупки. В основном все сделки проводят в провинции где пограничный перевод, из-за своеобразных правил постановки авто на учёт в Китае и таможки со стороны Китая.

Нужны права китайские, доехать до приграничных городов сможете, дальше будут танцы с бубном