Для тех кто учится в Китае. Вы делали нотариальную зав. только перевода аттестата или самого аттестата школы? С этим вообще строго?

Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад

Все доки, которые прикладываете к заявлению на поступление, необходимо перевести и нотариально заверить. С этим строго для поступающих на бакалавра, магистра. Касаемо курсов, смотрите в требованиях. Но если требуется заверение, то сначала переводят и заверяют. Заверяют не сам документ, а именно перевод.

0
Комментировать
Комментарии2
Т.е должно быть нотариально заверено что перевод правильный и выполнен в присутствии нотариуса? Я правильно понимаю?
Ответить
@Lina: Ну не в присутствии, а заверяют перевод тех переводчиков, которые имеют лицензию на этот вид деятельности. Мы теперь все переводчики с помощью гугла. Однако, нотариус несет ответственность в этой цепочке, поэтому заверит только тот перевод, который сделан не абы кем.
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Экскурсии по Китаю
Авторские маршруты по лучшим местам города
Знакомство с Шанхаем Сафари и вулкан Парк Знакомство с ПекиномСмотрите все интересные места и маршрутыЕщё варианты
Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 258297 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Нужно ли заранее бронировать экскурсию на лошадях к Гамсутлю?
Какой аналог Нимесил в Турции?
Фанранг за сколько можно съездить?
Подскажите, пожалуйста, где можно остановиться в Хунзахе?
Подскажите нужны ли сертификаты о вакцинации для прилетающих на Филиппины?
Подскажите пожалуйста, как добраться от Кадрие (отель X-BELEK) до ТЦ DEPO на общественном транспорте?
Туры о Крит 4 звезды на первой линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории