1. Главная
  2. Китай
  3. Вопросы и ответы
  4. Для тех кто учится в Китае. Вы делали нотариальную зав. только перевода аттестата или самого аттестата школы? С этим вообще строго?
Lina
Lina
  • Скопировать ссылку

Для тех кто учится в Китае. Вы делали нотариальную зав. только перевода аттестата или самого аттестата школы? С этим вообще строго?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Наталья
Наталья1 год назад
  • Скопировать ссылку

Все доки, которые прикладываете к заявлению на поступление, необходимо перевести и нотариально заверить. С этим строго для поступающих на бакалавра, магистра. Касаемо курсов, смотрите в требованиях. Но если требуется заверение, то сначала переводят и заверяют. Заверяют не сам документ, а именно перевод.

0
Комментировать
Комментарии2
Lina
Lina
559 дн.
  • Скопировать ссылку
Т.е должно быть нотариально заверено что перевод правильный и выполнен в присутствии нотариуса? Я правильно понимаю?
Ответить
Наталья
Наталья
559 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lina: Ну не в присутствии, а заверяют перевод тех переводчиков, которые имеют лицензию на этот вид деятельности. Мы теперь все переводчики с помощью гугла. Однако, нотариус несет ответственность в этой цепочке, поэтому заверит только тот перевод, который сделан не абы кем.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • В Пекине живым не в отеле, а сняли квартиру на длительный срок, насколько все строго в полиции и что они вообще там проверяют?
  • Подскажите, кто знает, сколько можно спиртного вывозить в россию из Хайнаня и строго ли проверяют?
  • Подскажите, если поступаешь на языковые курсы китайского на год для поступления в университет Китая, оплачивать нужно сразу год или по семестрам, или везде по разному?
  • Подскажите, пожалуйста, где в Гуанчжоу можно сходить не медкомиссию для универа? Форма медицинского освидетельствования иностранца
  • Щас в визовом центре Китая все по старому в плане очереди и записей, всех по живой очереди принимают?
  • Кто в Гуанчжоу заказывал на айхербе, подскажите пожалуйста, что делать если просит удостоверение при оплате?
Интересное
  • Топ-5 отелей Лазаревского с бассейном
  • Путевки на отдых Соргун ультра все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 192256 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Нужно ли заранее бронировать экскурсию на лошадях к Гамсутлю?
Какой аналог Нимесил в Турции?
Фанранг за сколько можно съездить?
Подскажите, пожалуйста, где можно остановиться в Хунзахе?
Подскажите нужны ли сертификаты о вакцинации для прилетающих на Филиппины?
Подскажите пожалуйста, как добраться от Кадрие (отель X-BELEK) до ТЦ DEPO на общественном транспорте?
Туры о Крит 4 звезды на первой линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Максим
Максим
Анталия
Нетуристическая тоже не работает. По приезду в РФ быстро все симки заблокировались ...
1 год назад0 комментариев1
Мариша
Мариша
Грузия
у меня ощущение, что кому-то надо продвинуть свою вакцину. Нобивак прекрасно ввозится легально. Роспотреб предупреждал о нелегальной поставке на территорию РФ. Это вакцины не зареганые ...
1 год назад0 комментариев0
Тёмный сон deathcore
Тёмный сон deathcore
Батуми
У меня получилось перевести себе на Credo bank деньги из Юmoney ...
1 год назад1 комментарий2
Andrei
Andrei
Киргизия
online.toktom.kg На сайте "Токтом" имеются варианты: 1) бесплатного доступа (по будним дням с 20:00 до 06:00 по времени Бишкека и по выходным дням); 2) посуточной оплаты (за профессиональную ...
1 год назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё