Университет прислал сегодня Admission Notice, но период регистрации в университете до 30 апреля, с учётом того, что у меня учеба начинается в сентябре.

А в чем вопрос? Срок приема документов у всех вузов разный, но в основном апрель/ май, а учеба у всех начинается в сентябре

У меня, например, до 20 мая дедлайн для оформления и оплаты семестра языковых курсов, на днях только стало известно, а они начинаются в сентябре