Подскажите пожалуйста, может быть есть какой нибудь сервис/трансфер, который регулярно ходит из Нови Сада в Суботицу и обратно? Автобусом очень долго получается( но заметила, что на машине дорога сильно меньше времени занимает.

Автобусы есть разные, идут от полутора до двух с лишним часов. Если вам не очень срочно, то скоро будет поезд, что-то минут за сорок.

Сто километров за полтора часа это очень долго? Тогда такси. Или ждите до конца года, может поезд прямой запустят .