Граждане РФ, живем в Корее в данный момент. Подскажите, туристическую визу в Испанию только непосредственно в России можно сделать?

Если вы находитесь в Корее легально, то по предьявлению соответствующего документа о длительном легальном нахожлении, можно обратиться в консульский отдел Испании за визой.

Что еще для этого надо ( может быть) - это вам узнавать на месте-в консульском отделе.