Скопировать ссылку

Подскажите , летим впервые, у меня и у ребёнка разные фамилии, второй брак, нужн ли перевод свидетельства о рождении ребёнка? Может кто сталкивался?

Ответы 4

По дате По рейтингу

2 года назад

Тамара 2 года назад

Скопировать ссылку

Добрый день. У нас изначально с ребёнком разные фамилии. Свидетельство смотрели только в России. Вопросов не возникло.

Комментировать

Комментарии6

Эльвира

663 дн.

Скопировать ссылку

Благодарю .

Ответить

Tatyana

663 дн.

Скопировать ссылку

А зачем свидетельство, если у ребенка загран!?

Ответить

Наталья

663 дн.

Скопировать ссылку

@Tatyana: У меня даже у 15летнено сына требовали свидетельство для доказательства моего материнства. В загранике не приписана степень родства, а до 18 лет он несовершеннолетний.

Ответить

Tatyana

663 дн.

Скопировать ссылку

@Наталья: Это когда? Фамилии разные? Мне сегодня в ФМС кровью подписались, что если фамилии одинаковые и загран - свидетельство вообще не требуется.

Ответить

Ольга

663 дн.

Скопировать ссылку

@Tatyana: Свидетельство обязательно.

Ответить

Christina

663 дн.

Скопировать ссылку

@Tatyana: У меня с детьми одинаковая фамилия, всегда требуют свидетельство. Если одна без мужа лечу.

Ответить

2 года назад

Christina 2 года назад

Скопировать ссылку

Брать свидетельство о рождении, и брать свидетельство о браке (что у вас была смена фамилии, доказательство).

Комментировать

Комментарии4

Эльвира

663 дн.

Скопировать ссылку

Перевод на английский язык свидетельства о рождении и брака не нужно? Подскажите пж.

Ответить

Christina

663 дн.

Скопировать ссылку

@Эльвира: То, что я написала, спрашивают только у нас, на паспортном контроле. Поэтому достаточно оригинала, или копии , заверенной нотариусом, наверное. В Эмиратах это им не надо)

Ответить

Svetik

661 дн.

Скопировать ссылку

@Эльвира: Добрый вечер. Летели несколько дней назад. Разные фамилии с ребёнком. Показали Свидетельство только на нашем контроле с русской стороны. В ОАЭ, ничего не спрашивали.

Ответить