Я гражданка РФ в разводе. Хочу съездить с дочерью 16-ти лет, в Караганду дня на три, на машине. Какие нужны документы кроме основных, и какие могут возникнуть трудности? Всем спасибо.

Зачем кому-то знать в разводе вы или нет?:) на дочь - свид. о рождении - на нём печать о гражданстве РФ. или она вписана в ваш паспорт с красной печатью и подписью. или её собственный паспорт или загранпаспорт.(но печать в СОР лучше всё-таки попробовать успеть поставить в отделе миграции района, где прописаны) остальное подскажу не я )

Убедитесь, что нет запрета на выезд от второго родителя. Такое редко, но случается.

Ну и на машину диагностическую карту действующую + застраховать ОСАГО временное на въезде надо будет + соблюдать ПДД Казахское, где штрафы на порядок выше чем в РФ.

Паспорт ее (внутреннего достаточно), свидетельство о рождении для подтверждения вашего родства.