Подскажите, пожалуйста, за визу на Шри-Ланке оплата какая?

Никакая. Продлили до конца апреля бесплатную.

Если летите пакетным туром, то туроператор может брать плату за подачу онлайн, но делайте сами, ничего сложного, не стоит платить) Или по прилёту в аэропорту. Тоже бесплатно.