Я понимаю, что абсолютно две разные локации и каждая стоит отдельного внимания, но все равно спрошу, если выбирать одно, куда лучше съездить, на принц. острова или в Долмабахче?

Если Вы больше любите много гулять, тишину и природу - то на Принцевы острова. И это почти на весь дент. Но желательно туда съездить до наступления праздников, думаю в праздники народу будет много. Если больше любите архитектуру, историю, чтоб дорого-богато и посмотреть как раньше жили правители Османской Империи - тогда в Долмобахче. И ещё пол дня останется свободным.

Дворец для любителей армянского барокко, либо знатоков истории, за 1000 лир. Острова для любителей свежего воздуха и прогулок в живописных местах по цене городского транспорта)

Во дворце интерьер красивый, но фотографировать нельзя А снаружи - можно Там чудесные фото у шикарных ворот получаются Картины Айвазовского опять же посмотреть На островах природа завораживает, морские виды и милые особнячки.