Может быть кто-то сталкивался? Купили ЖД билеты Самарканд -Бухара-Самарканд, а человек получил новый загранпаспорт. Если старый(недействующий) паспорт будет на руках посадят в поезд?

В РФ сажают со старым паспортом или даже только с новым паспортом если есть отметкой о старом паспорте. В Узбекистане 99% такие же правила. Ну либо купите новый билет и верните старый.

Посадят, в паспорте на странице особых отметок обычно указывают номер старого паспорта. А так чтобы ФИО совпало, не придираются совсем.

У нас даже паспорта не спрашивали, только билеты.