Хотел приобрести deutschlandticket в Германии но не смог пройти верификацию почему то аусвайс не принимает как документ подтверждения.

Вероятно, они имели в виду geschickt То есть его вам вышлют или выслали почтой.( Да, это такой обычай и такой способ, зато ваш Pin не попадает в руки каждого банковского работника или мимо проходящего практиканта)