Я пенсионерка-бабушка. Еду одна и впервые в Стамбул. Подскажите, кто знает: Как сделать так, чтобы в кафе сильно не обманывали?

Сейчас во всех кафе/локантах и т. д. вывесили меню с ценами при входе. Раньше могли дать меню без цен , сейчас такая ситуация вне закона и просите меню с ценами. Сможете сразу уточнить цену при заказе. Если нет языка, на телефоне откройте калькулятор и вам покажут цену. В разных заведениях цены могут быть разные на одно и тоже: 130 лир за порцию курицы с рисом или 200. Также все зависит от того, что вы предпочитаете поесть. Часто цена выше за вид и популярность места. В кафе они добавляют часто комиссию за обслуживание в чек, если маленькие локанты(столовые) там оплата сразу на кассе и без комиссии за обслуживание, в других заведениях при выходе и часто комиссия есть. Порции не очень большие, один человек может съесть, в крайнем случаях оставите гарнир. Уточняйте при заказе насчёт острого, часто могут быть острые блюда (говорю о своём восприятии, я острое не ем вообще). Если хотите не острое , попросите : аджисиз , лютфен (acısız , lütfen), что означает не острое, пожалуйста.

Не нужно бояться, Стамбул - отличный город. С обманом люди сталкиваются чаще всего в супертуристических местах, да и то не часто. Люди доброжелательные - попросите, всегда помогут. В кафе внимательно проверяйте счёт и все будет .

Скачайте гугл переводчик. Там голосовой, письменный и фото переводчик. Сможете без знания языка и общаться и прочитать, что нужно. Очень удобно.

В центре многие говорят на русском хоть чуть-чуть.