1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Для визы NL сделала медицинскую справку в Москве сразу на испанском. Примут ли такую в консульстве без хурадо перевода?
Anastasia
Anastasia
  • Скопировать ссылку

Для визы NL сделала медицинскую справку в Москве сразу на испанском. Примут ли такую в консульстве без хурадо перевода?

А то сейчас читаю на сайте и появились сомнения: "Документы, выданные иностранными властями, должны быть легализованы или апостилированы, и, при необходимости, они будут сопровождаться официальным переводом на испанский язык. ".
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Фил
Фил1 год назад
  • Скопировать ссылку

Добрый день! Я как представитель страховой компании Sanitas в Испании знаю, что Вашу справку не примут в консульстве Испании, так как нужна именно медицинская страховка с полным покрытием, оформленная на территории Испании.

0
Комментировать
Комментарии7
Anastasia
Anastasia
619 дн.
  • Скопировать ссылку
Я про мед. справку где говорится что нет заболеваний в соответствии с конвенйией 2005 г.
Ответить
Robert
Robert
619 дн.
  • Скопировать ссылку
Казалось бы какое отношение имеет страховка к справке.
Ответить
Anastasia
Anastasia
619 дн.
  • Скопировать ссылку
@Robert: Или надо сделать обязательно справку на русском и хурадо перевод к ней?
Ответить
Robert
Robert
619 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasia: Летом, осенью принимали. Вряд ли что-то поменялось. Это не документ, выданный «властями» он не требует легализации. А переводить вы что на что будете, если там и так уже на испанском?
Ответить
Anastasia
Anastasia
619 дн.
  • Скопировать ссылку
@Robert: Просто прочитала сейчас на сайте консульства, что ее надо как то легализовать и закрались сомнения.
Ответить
Julia
Julia
619 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasia: Ну частная медклиника это не власти.
Ответить
Konstantin
Konstantin
619 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasia: Для визы Д по присоединению устроила справка на испанском из Здоровья на Тверской. Следите только, чтобы опечаток не было и текст был правильным. Дама косячит. Жена потратила час и 4 переделки было:)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, особенности предоставляемых документов на испанскую визу для пенсионерки. Что вместо справки с работы? Можно ли вместо выписки со счета справку об обмене наличной валюты?
  • Делаю визу в Испанию. заполнила на сайте BLS электронную анкету, нажимаю submit и ничего не происходит...у кого такое было? что это? просто нужно несколько раз пробовать? или это баг на сайте?
  • А при записи анкету на визу Испании можно заполнять на отшибись, как и в прошлом, лишь бы номер паспорта был введен верно? Или уже нужно все правильно заполнять, без ошибок?
  • Подавался на шенген в Испанию. Для получения уже готового паспорта в визовом центре, кроме чека об оплате, Appointment Letter и паспорта РФ надо что-то брать?
  • Подскажите, пожалуйста, планирую образование в Испании
  • Кто недавно подавался на испанский шенген? Прочитала информацию о том, что может быть потребован мед. полис, выданный не в РФ, в связи с санкциями. Или эта инфа устарела?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Владивостока класса люкс
  • Путевки на отдых Имеретинский курорт с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 197410 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Вы не подскажете, если мама подается на ВНЖ Черногории, делают ли автоматически ВНЖ ее детям сразу же?
Подскажите пожалуйста, на каком сайте в Ереване можно снять квартиру?
Подскажите пожалуйста маршрутка от Кутаиси до аэропорта со скольки до скольки ходит?
Подскажите пожалуйста в старый город с долларами ехать или лучше с фунтами?
Где в Шарм-Эль-Шейхе вечером погулять, посмотреть что-нибудь интересное?
На каком транспорте лучше всего передвигаться по Нячангу?
Туры Паттайя Туи
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Если до Бадалина, то можно на поезде с Северного вокзала ...
2 года назад0 комментариев3
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Да, если у вас виза, не не 144-й транзит.Исключения: Тибет, туда нужен дополнительный пермит. Гонконг и Макао, тогда нужна будет многократная виза ...
2 года назад0 комментариев2
Светлана Хомичук
Светлана Хомичук
Нидерланды
Перепродала у них 2 билета на Мадонну в Барселоне в ноябре ,до сих пор жду денег .Мошенники и аферисты ...
1 год назад0 комментариев2
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Если обратный вылет с Хайнаня тоже не с пересадками в Китае, то не нужна ...
1 год назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё