Подскажите, пожалуйста, какой язык лучше изучать для жизни в Португалии- европейский португальский или бразильский португальский? В чем разница?

Европейский португальский только.

Разница заметная в произношении слов. Незначительная в грамматике. Ну и многие различия есть в словах. Какое же смятение имеют бразильцы, когда слышат или видят слова rapariga или recheado:)