Подскажите, пожалуйста, где можно распечатать документ? По поиску "copy", "print" и тд мало вариантов и все откроется только в понедельник.

Обычно делают там же, где фото на документы и пр.

В любой пятизвёздочной гостинице на ресепшене.

Рядом с офисом ICA на Lavender просто тонны этих заведений print/copy. На Toa Payoh тоже есть на выходе из метро.

Ищите passport photo или visa photo. Обычно в таких магазинчиках и документы распечатывают .

Если это не постер, а просто документ A4, то в любом торговом центре в фотокиоске. Как выше справедливо заметили, можно просто в гостинице на ресепшен попросить.