Купили мед страховку от совкомбанк для визы D, в итоге дают доку где вся базовая информация на русском/английском, но то что входит в тариф, например покрытие расходов на репатриацию, описано лишь на русском.

Подавались давно на визу Д с этой страховкой. Никаких вопросов не было да и многие с ней подаются.

Нет, не возникло, вы подаете только ту страницу, где на англ инфо, не тратьте деньги на перевод остальной части.