1. Главная
  2. Финляндия
  3. Вопросы и ответы
  4. Пришло письмо из Кела. Просят прислать копию диплома с переводом (финский , шведский, английский). У меня в телефоне только фото диплома. Конечно его можно распечатать, а перевод ? Самой сделать через переводчик и набрать на компьютере?
Rina
Rina
  • Скопировать ссылку

Пришло письмо из Кела. Просят прислать копию диплома с переводом (финский , шведский, английский). У меня в телефоне только фото диплома. Конечно его можно распечатать, а перевод ? Самой сделать через переводчик и набрать на компьютере?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
1 год назад
Ekaterina
Ekaterina1 год назад
  • Скопировать ссылку

Я делаю через офиц переводчика, стоит 80-100 евро.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Татьяна
Татьяна1 год назад
  • Скопировать ссылку

Если вам не нужен для работы или поступления, то переведите сами. Им не нужны официальные, их даже работодатели не просят.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Маша
Маша1 год назад
  • Скопировать ссылку

Добрый вечер) Если еще актуально: 2 недели назад тоже делала для Келы перевод диплома для пособия. Заказала в русской фирме перевод на финский язык за 800 рублей (по скану, если фото хорошее, то наверное тоже подойдет), перевод прислали на следующий день. Заказывала только титульную страницу - там где ФИО и специальность. Отправила в Келу фото оригинала и фото перевода. Пособие одобрили на следующий день после отправки документов (отправляла через ЛК Келы)

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Мой сын летит в Финляндию через Стамбул, но в Стамбуле придется поменять аэропорт из нового в Гекчен. Может кто нибудь знает поблизости недорогой отель чтобы переночевать возле Гекчена?
  • Заплоняю анкету на опинтополку для поступления в Финляндиию и сайт не дает отправить её, проблема то ли в айди, то ли в номере паспорта, но айди у меня нет, остается только номер паспорта, не понимаю, что не так, может кто подсказать?
  • Первый раз со всем разбираюсь, получила студ. внж Финляндии и сейчас нужен social security number, который насколько я понимаю, нужно лично получить на приеме через dvv, подскажите, пожалуйста, как на этот прием записаться?..
  • Есть те, кто пытался через Эстонию въехать для посещения родственников в другой ЕС стране, так можно?
  • Где можно найти анкету на биометрический паспорт? на официальных сайтах нет...
  • Подскажите, У меня есть только финские водительские права, русских никогда не получала.
Интересное
  • Топ-5 отелей Уфы с бассейном
  • Путевки на отдых Алахадзы на берегу моря с бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 192490 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Не подскажите, хотели поехать на машине от Адлера до Красной поляны, там норм дорога?
С русским паспортом по истечении 90 дней пребывания в Тайланде остается ли возможность продления визы?(Насколько помню 1990 Батт)
Если я последние 2 года жила в Словакии мне нужно и справку о несудимости на территории Словакии тоже брать?
Подскажите расписание маршруток Кишинев - Бельцы? Спасибо заранее .
Подскажите кто пользовался услугами судебного переводчика с русского на сербский? Какие там расценки?
Правда ли то что в Кении в такие места как центр жирафов, национальный и жд музей проще и дешевле съездить самим?
Туры Кипр 5 звезд все включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Если визу сделать, то выпустят. Без визы совсем не факт ...
2 года назад0 комментариев0
Muslim Akhmadov
Muslim Akhmadov
Франция
Leboncoin.fr ...
2 года назад0 комментариев0
Alexey Smirnov
Alexey Smirnov
Египет
Мы были на презентации этой шарашкиной конторы Dclub.Сначала нам предлагали контракт на 30 лет за 11.000€,но когда мы сообщили,что не можем это себе позволить, то нам предложили *специальный ...
2 года назад0 комментариев-3
Аноним
Аноним
Израиль
Я отправляла посылку 11 декабря 2023 года через фирму Union logistics из Израиля в Беларусь. Уже прошло 10 недель. Звоню по телефонам, отвечает автоответчик, с людьми связи нет. На связь ...
1 год назад5 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё