Подскажите, пожалуйста, чем постоянный número de utente отличается от временного? И как это определить?

Определить можно у любого врача или в аптеке. Отличие в том, что со временным утенте вам не положено скидок на некоторые мед. услуги и лекарства, пока номер не станет постоянным, будете платить полную стоимость.

Можно на сайте sns24 еще попробовать войти с ним. С постоянным даст.