Кто подскажет где в РФ оформить карту с аргентинским песо?

В любом банке, который согласится открыть валютный счёт в ARS. Если же речь про карты Аргентины - почитать опыт других людей и убедиться, что этого не сделать.

А зачем вам? Русские карты нигде не примут. Сделать карту аргентинского банка без документов типа DNI и посещения врятли получится. Хранить деньги в песо в России тоже идея сомнительная .