Подскажите пожалуйста, как лучше добраться из Адлера в Гагры, какая цена за билет выходит?

Напрямую, но медленно — поездом. Быстрее и дешевле — до КПП на автобусе, от КПП на маршрутке. Дорого, но с личным пространством — на такси (напрямую или с пересадкой, как договоритесь / кого найдёте).

До границы на такси , от границы маршрутка рублей 200.