Мы сели в поезд на станции Одавара, пикнули карточкой, поезд едет в Токио.

Оказалось, что мы сели не в тот поезд, а в какой то экспресс, куда надо покупать билет. В поезде к нам подошел местный проводник и сказал: гоните деньги, надо брать билет. Ну ок, мы купили билет за 1280 йен, доехали до станции Токио. Вышли на станции Токио, пересели и доехали до станции Бакурочи, ехали на метро 1 остановку. На выходе из Бакурочи надо было заплатить 1500 йен. У меня сложилось впечатление, что мы 2 раза заплатили за поезд. Или в поезде мы заплатили типа штраф?