Подскажите, в Малайзии к цене индрайва всегда мы оплачиваем платную дорогу сами?

Пассажир оплачивает платную дорогу. Так во всех странах.

Толл добавляется к счету позже. Водитель оплачивает, но это идет сверху цены изначально обозначенной в грабе, так как водитель может изменить маршрут.

Да, сами. можете своей карточкой тачнг оплачивать.