В условиях анкеты итальянского посольства указано внести обязательно населенный пункт как в загран. паспорте. У меня в загран.

Не понял) вариантов несколько) нужно ли область дописывать на англ. или указать RUSSIA, но требуется по их правилам указать населенный пункт.

@Артур: Можете написать как хотите. Транскрипций из общегражданского. Не читают анкеты, это формальность. Ее невозможно заполнить неправильно (в вц могут рассказывать обратное, но по факту так).

@Hellen: Благодарю .