1. Главная
  2. Канада
  3. Вопросы и ответы
  4. Переводе диплома переводчик написал номер документа как ЗФ-48 , как написано в оригинале , нужно писать как есть или транслитерировать как ZF-48? Для России.
Ami
Ami
  • Скопировать ссылку

Переводе диплома переводчик написал номер документа как ЗФ-48 , как написано в оригинале , нужно писать как есть или транслитерировать как ZF-48? Для России.

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
6 лет назад
Elena
Elena6 лет назад
  • Скопировать ссылку

Все документы записываются в оригинальном названии, нам, по крайней мере, не меняли номер документа, даже если буквы в нем русские.

0
Комментировать
Комментарии3
Ami
Ami
2105 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть у вас так и было русские буквы и в wes все прошло без проблем?
Ответить
Elena
Elena
2105 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ami: Да у мужа приложение к диплому номер НР 111111, и в переводе стоит именно НР, не NR, и номер диплома ВС 111111, стоит ВС, а не VS.
Ответить
Руслан
Руслан
2105 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ami: У нас тоже были русские буквы в серии дипломов. Все ок.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
6 лет назад
Aqua
Aqua6 лет назад
  • Скопировать ссылку

Как в оригинале.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Самолёт из Канады в Россию. Подскажите, пожалуйста, можно ли вывозить из Канады чаи, бады, таблетки?
  • Где в Канаде лучше всего поменять доллары США на канадские ?
  • Подскажите, кто знает Замужество с гражданином канады даёт право оставаться в канаде? Пока получила тур визу по приглашению.
  • Подскажите , для сдачи прав в Канаде для получения водительского удостоверения( теорию ) , какие используются для подготовки книги ? Напишите пожалуйста
  • Добрый! Кто отправлял посылку (личные вещи) почтой России,- доходят в Канаду? Интересует лето 2025?
  • У кого было такое после medical exam (из РФ, Москва), на рентгенографии выявлена гранулёма менее 1 см… Были ли дозапросы мокроты или других обследований?… Отказы?
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Кемера
  • Путевки на отдых Дубай Марина для отдыха с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188338 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Собираю документы для переезда в Канаду по работе. При бумажной подаче прикладывали Вы марки? В чек листе есть это требование.
Здраствуйте! Переезжаю в Канаду. Есть програма Self-employed, там нужно как минимум 2 года опыта работы. Но если ты фрилансер, видеограф, то как доказать стаж? .
Подскажите, пожалуйста, каким образом лучше оформлять LoE в Канаду?
Собираю документы для переезда в Канаду по работе. Подскажите по референсу, пожалуйста: компания дала на английском языке, однако печать и слоган под логотипом содержат русскоязычный текст. Это допустимо оставить без перевода?
Собираю документы для переезда в Канаду по работе. Подскажите пожалуйста по поводу переводов после ита, нужно ли сканировать ксерокопии оригиналов документов которые пришиты к переводу, или только приложить цветные оригиналы + перевод с аффидивитом?
Виза в Италию. Подаю документы на следующей неделе. Поездка на 8 дней, бронь отеля на весь период в Болонье. Цель - туризм.
Туры Калининградская область на берегу моря с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
1. Обычная туристическая.2. Тибет открыт для посещения только для туристических групп с пермитом, если хотите заехать в Гонконг, то потребуется двукратная виза. В остальном без ограничений ...
2 года назад0 комментариев1
Syhimilyo
Syhimilyo
Киргизия
Каинды/Чалдовар ...
2 года назад0 комментариев0
Syhimilyo
Syhimilyo
Япония
Никаких проблем. У меня были билеты Хельсинки - Нагоя и Осака - Чэнду ...
2 года назад0 комментариев0
Syhimilyo
Syhimilyo
Япония
Да не то, чтобы очень сильно холодно. Минус бывает, но редко. Обычно от 3 до 10 ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё