Собираю документы для переезда в Канаду по работе. Подскажите по референсу, пожалуйста: компания дала на английском языке, однако печать и слоган под логотипом содержат русскоязычный текст. Это допустимо оставить без перевода?

У меня был референс на английском, а печать нет. Вопросов не возникло.

Допустимо. У нас такая же ситуация. Вчера на выездной сессии в Киеве офицер Нью Брансуика сказал, что перевод печати не нужен, федеральный офицер не возразил.