Я не понимаю, это все переходят пешком? Автобус высаживает, все идут пешком, а потом как? Перейдя границу, как добраться до терминала Viking Line?

Нет, не все идут пешком. Те, кто на автобусах или автомобилях, так и переезжают границу. Пассажиры автобусов заходят обычно в здание для досмотра. А те, кто пешком, идут пешком и тоже в здании проходят досмотр. Иногда люди сами высаживаются из автобуса и решают пойти пешком (если сильно задерживается досмотр автобуса), но я толком не знаю, во всех ли случаях такое разрешено -

Пассажиры автобуса, если их просят выйти из автобуса, проходят погран контроль отдельно от общей пешеходной очереди.