Подскажите, пожалуйста, можно ли найти нотариуса, который в Ереване поможет оформить доверенность, которая бы действовала в РФ?

Она просто повторно заверяется в РФ. Мы так делали в обратном порядке - прислали из России доверенность, здесь нотариус повторно заверил, по логике и наоборот должно работать.

Все нотариусы работают в одном правовом поле. Нотариальные справки работают в обеих странах в обе стороны. Придирка может быть только из-за формулировок. Звоните в Россию нотариусу или знакомым, и просите надиктовать дословно, если есть сомнения.

Я в Москве занимаюсь недвижимостью, все нотариальные доверенности из Еревана в России проходят. Естественно с переводом.

Доверенность, оформленная у армянского нотариуса, будет действовать, но придется доперевести и заверить нотариально перевод на русский той части, что ставит на армянском языке армянский нотариус. Консул РФ = российский нотариус. Просто как я понимаю, в консульство записаться нереально, но может по доверенностям отдельная очередь... Российский нотариус на территории Армении, во-первых, не имеет права работать, во-вторых, должен указать, что документ сделан вне его конторы, а это целая история для них, в-третьих, как он внесет ее в реестр... В общем, если по дружбе вам сделают, то надо, чтобы по реестрам провели ее, иначе смысла нет.

Рекомендую еще сделать апостиль и сделать перевод печати (ну и самой довереннсти перевод естественно - это можно сделать в Ереване у нотариуса если етсь переводчик). Мне с переводом доверенность обошлась 15000 драм. Потому что какие то инстанции принимают, а какие то нет. Например для того чтобы сделать тождественность у нотариуса пришлось делать перевод в россии еще и печати. А паспортный стол и требовали апостиль и не приняли доверенность. Хотя по закону должны принимать, если у вас есть врем ругаться и писать жалобы то ок, а так апостиль может сэкономить вам время и нервы