Посоветуйте где можно поесть в районе Вокзальной площади не очень дорого?)

Там на каждом шагу ларьки с едой и недорого.

Если не лень - лучше доехать\дойти до Агмашенебели и там будет раздолье турецкой кухни ну это если вокзальный ларек не устроит:)

Не очень советую на территори вокзала кушать. спуститесь в сторону чугурети, там полно нормальных кафешек.