Мы с мужем переехали в Германию ( я по рабочей визе муж по воссоединению)

Звоните в Hotline вашего Finanzamt. А крайнем случае сходите лично. Когда будете подавать налоговую декларацию, залайте ваши новые налоговые классы. Вам все пересчитают и вернут. Пересчет и возврат налогов стандартная вещь.

Переплату можно будет вернуть при подаче налоговой декларации, а уведомить финансамт нужно самостоятельно, заполнив заявление о смене налогового класса и приложив все обосновывающие документы, по моему опыту. У нас тоже классы были ошибочные изначально. И, ко слову, нужно за этим следить. Меня финанцамт решил самовольно развести, в прошлом месяце, просто на ровном месте. И пришлось снова подтверждать статус.

Я меня через Elster. Но там квест-сначала надо Elster личный кабинет получить. Но процесс весь занял неделю вместе с письмами о подтверждении, а само заявление на смену класса -5 мин.

У меня похожая история была в конце прошлого года. Нужно просто придти без записи в ближайший Finanzamt. Они там выслушают вас, дадут заявление (важно, на нем нужна подпись обоих супругов), и если что подскажут. После этого, в следующую зарплату вернется перерасчет (у меня так было).