Как уехать на метро в IST если нету лир на руках? в прошлый раз хотел купить карточку в автомате, но он не принимает карты.

Никак.

На подземном этаже есть терминалы с оплатой картами.

Вам нужны синие.

У меня в автобусе сработала банковская карточка, не знаю в метро сработает или нет. Банк вакыф.

А так через приложение можно пополнить istanbulkart.