Подскажите про эсек патур.

Если у меня открыт эсек, как у тренера, а у мужа моего эсека нет, но появилась маленькая подработка в другой области, можно ли его награду за подработку прислать на моё имя? С тренерством оно не связано. Или, может, можно расширить сферу деятельности где-то у себя в эсеке? Типа тренировки и чертежи.