Я выезжала в Армению по российскому паспорту, поехала на визаран и при выезде дала загран. Получается что визарана не случилось?

Случилось. Все паспорта, которыми вы пользуетесь, пограничники совмещают в базе. Если бы они не поняли, что за человек выезжает по заграну, они бы спросили, а по какому въехали. Если не спросили, значит, сами увидели въезд по внутреннему.