Подскажите, кто отправлял документы через португальскую почту от одной точки до другой в пределах Португалии? Сколько стоит и долго ли ?

На утро будет. CTT expresso.

Быстро, варьируется от 1-го дня до нескольких дней, берите с отслеживанием по интернету, Азул, евро 4 кажется стоит.

В ЕС по опыту даже регулярная почта ходит хорошо. это не РФ где по городу письмо неделю путешествует.