Подскажите об апостилях и легализации в Аргентине? Прочитала, что документы должны быть апостилированны и легализованны в МИДе моей страны.

Потому что легализацией занимается Министерство иностранных дел Кыргызстана. Мы хоть и были приняты в Гаагскую конвенцию, но не все страны считают что апостиля достаточно, насколько я поняла из того что мне сказал нотариус.

То есть из Кыргызстана как гражданке, мне достаточно проставления апостиля на все имеющиеся документы?

@I: Апостиля достаточно, но вы сами сказали, что апостиль ставят только на нотариальные копии. Это не всегда принимают. Плюс вам стоит озаботиться вопросом, есть ли в Аргентине официальный переводчик с киргизского, если нужен такой перевод.

@Kzmn: У нас второй официальный язык русский, с этим не должно возникнуть проблем) Спасибо большое)

@Kzmn: Апостиль проставить на оригинал можно, министерство юстиции принимает. Но если делать легализацию через министерство иностранных дел, то только заверенные нотариально копии. Мы пока с нотариусом разбирались, она сказала, что мне необходима легализация. А вон оно что оказалось. пойду подавать опять оригиналы.

@I: Вообще первый раз слышу про легализацию через МИД. Апостиль на оригинал и всё. А скажите, в документах у вас всё дублируется на двух языках? Или по выбору? Или как?)

@Kzmn: Все дублируется, но вот если брать справку о несудимости она полностью на русском языке. Аттестат к примеру на одной стороне русский, на другой кыргызский.

@I: Спасибо.