Подскажите, как в Финляндии заключить брак гражданам РФ с ВНЖ рабочими? Какие документы с России надо кроме справок о том что не состоим в браке в России с кем то.

Справки и переводы оных должны быть заверены. Больше вроде ничего не надо. Только почему не сделать это через российское консульство, это несколько проще, быстрее и дешевле. Если оба - российские граждане? "1. Совместное заявление о заключении брака (образец) в письменной форме (текст заявления размещается на одном листе с двух сторон) 2. Документы, удостоверяющие личности вступающих в брак (загранпаспорта граждан РФ, внутренние паспорта граждан РФ(при наличии)). 3. Документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака (в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее). 4. Разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста, в случае, если лицо (лица), вступающее в брак, является несовершеннолетним. " И через месяц будет счастье.