Я закончил 9 класс и хочу поступить в турецкий коледж. Поставили апостиль на 3 документа: Свидетельство о рождении Доверенность Аттестат.

Апостиль на согласие не нужно. Список документов для признания аттестата - на сайте edenklik. Список документов (и требования к уровню оценок по конкретным предметам) для конкретного колледжа - смотреть у самого колледжа. Список документов для ВНЖ с учетом страны гражданства и ВНЖ Турции хотя бы одного родителя - уточнять в группах по ВНЖ. Колледжами в Турции называют частные турецкие школы. После, например, 9-ого российского класса в зависимости от специальности (на которую поступаешь) можно быть принятым в 8,9, 10 класс колледжа или 1,2 курс турецкого техникума.

Согласие должно быть апостилировано. Без апостиля не сделают перевод. Без перевода не заверят у нотариуса. Нам так объяснили.