У кого есть виза D Испании, подскажите, готовимся в середине октября уехать в Испанию по туристической визе, а на месте оформить учебную на год.

А зачем на аттестат за 9, если есть за 11?

@kristina: Они не взиамозаменяемы, нужны оба.

@Здравый: А в каком именно случае может пригодиться за 9? еще и при наличии ВО.

@Здравый: Не нужен за 9 класс, только за 11 класс и справки об оценках за 3 года.

@kristina: Например, если захочется себе "1º BACHILLERATO" присвоить. Основание аттестат за 11 класс с апостилем и присяжным переводом, но его не примут без аналогичного аттестата за 9-й класс, который подтверждает прохождение "education genaral basica". Это прямо указано в требованиях и проверено на практике. Справки об оценках за 3 года, которые охватывают 9 класс, иногда может хватить, но могут и обоснованно послать и будут правы, ибо имеют право запрашивать любые законные доки. У нас сразу досвидос, к примеру. Ps довольно мило, что испанцы знают о посредственной учёбе в российских школах, и даже белорусские 11 классов дают степень чуть выше, "2º BACHILLERATO") https: //www. educacionyfp. gob. es/mc/convalidacion-homologacion/convalidacion-no-universitaria/informacion-especifica-paises. html Практическая польза BACHILLERATO под вопросом при наличии диплома о высшем образовании, поданном на эквиваленсию, но для вчерашнего школьника вполне может быть важно. Собственно поэтому детям логично апостилировать все аттестаты сразу после получения, про запас.

@Здравый: А если взрослые, кто Х лет назад закончил специалитет / бак+магистратуру?

@kristina: Имхо бесполезно.. не могу придумать для чего на практике может пригодиться. Работодателю пофиг на вашу русскую школу, если учиться соберётесь, то примут эквиваленсию диплома. Другое дело во Франции например. Там те ещё зануды на все бумажки об обучении.

@Здравый: А аттестат за 11 тогда нужен с апостилем?

@kristina: Все доки, выданные компетентыми органами нужны с апостилем. Нужен ли вообще аттестат человеку с вышкой? Так же как и омолагация аттестата.. без практического применения. По крайней мере я не знаю где может пригодится.

@Здравый: Вопрос был не про апостиль а про аттестат, может ли он пригодится в таком случае, нужно ли тогда возиться с апостилем его или ограничиться дипломами о ВО. для курсов каких или еще куда? сформулировала криво да.

@kristina: "Ограничиться дипломами о ВО" Довести процедуру эквиваленсии диплома до получения соответствующей бумажки, и в 99% случаев хватит присяжного перевода диплома с апостилем и бумажки об эквиваленсии.

Тут ещё не хватает доков загс конечно. Свежие свидетельства о рождении, свид о браке и т. п. хоть и не обязательно, но тоже желательно апостиль поставить. Свид о рождении разве что на гражданство, но с ним бывают интересные перепетии, у людей кто ни разу дубликаты не запрашивал в жизни. Реальный пример друзей в прошлом месяце, которые в Австрию собрались. Для супруги работника в списке доков апостилированное свид о рождении. Пошли ставить на древнее, и узнали что в записях загс небольшое разложение на 1 день. В свид условно 20-е число рождения, тоже в паспорте. В записях загс 21) Без судебного решерия, кск основания для внесения испрадвений в записи загс это никак не исправить, либо менять полностью все доки.