Получила гражданство РФ в 2019 году и до сих пор не возвращала казахстанский загран паспорт.

Вроде как должны вас депортировать. Вы же должны были выйти из казахстанского гражданства.

Нужно сдать паспорт, написать заявление на утрату гражданства РК. И лучше это делать через консульство РК в РФ. Если примут здесь документы, то будет штраф 200 мрп, а возможно и выдворение.