Подскажите, пожалуйста. Перевод денег из РФ при наличии студенческой эстансии не ограничен временными рамками с точки зрения возникновения налоговых обязательств перед Испанией?

Как только вы пробыли в испании 183 дня (вне зависимости от вида резиденции), вы налоговый резидент испании, и должны уплатить налоги за весь год налогового резиденства, не важно получены доходы до достижения 183 дней или после. Если вы переводите собственные средства в рамках того что лежало у вас на счетах, придётся указать их в модело 720 и подложить документы о доходах за прошлые годы, тогда эти средства не будут облагаться налогом.