Кто получал ВНЖ в Грузии, подскажите, пожалуйста, нужно ли заверять оригинал документа российского ИНН для эмиграции? Или только перевод нужно заверить?

Думаю, его вообще заверять не надо, не представляю себе, для чего это нужно. Вообще, в Грузии любые документы можно на месте перевести и заверить, не тратьте на это время.