1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, по визе в Англию резидентам Испании: документы надо с испанского на английский переводить?
Анастасия
Анастасия
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, по визе в Англию резидентам Испании: документы надо с испанского на английский переводить?

и можно ли подать документы, переведенные с русского на испаний. И если надо их переводить на английский, то это перевод хурадо или простой? С благодарностью послушаю любые советы.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Эмма
Эмма2 года назад
  • Скопировать ссылку

Переводить на английский, достаточно обычного перевода. Документы на русском переводите на английский, подавайте русский оригинал и перевод (все документы при подаче сканируются). Запросы на визу отправляются для обработки в Великобританию, и там ни по-русски, ни по-испански не читают.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Natalia
Natalia2 года назад
  • Скопировать ссылку

Все на английском надо. Хурадо им не нужны. С русского на английский. Или с испанского на английский.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Можете подсказать пожалуйста, если я прикреплен к Московскому консульству могу ли я подать документы на испанский шенген в Санкт-Петербурге?
  • Подскажите, подходят ли российские маркетплейсы, как удаленная работа при подаче на визу Испании цифрового качевника?
  • Подаюсь на визу в Испанию. Подскажите пожалуйста справка из пенсионного “выписка из электронной трудовой книжки» подойдут из госуслуг? Или нужна синяя печать? И больше не надо по работе ничего брать?
  • Подскажите пожалуйста, бронь авиабилетов делать официально с выкупом по возвратному тарифу т.к. визу могут и не дать или бронировать любые билеты без выкупа? Проверяют ли бронь в консульстве?
  • Ребят, Подскажите , если я сделал справку с работы а потом через пару дней уволился и при подаче документов в ВЦ месяц ещё не прошел, это норм?
  • Подскажите имеет ли смысл прикладывать какое-то письмо с объяснением ситуации? Вообще кто-то прикладывает?
Интересное
  • Почему все начали оформлять карты иностранных банков
  • Собираетесь в путешествие? Даем подсказку, как оплачивать свои покупки в другой стране
  • Собираетесь за границу — значит вам нужна карта иностранного банка
  • Топ-5 отелей Калужской области с бассейном
  • Путевки на отдых Турунч Анекс
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 202315 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите кто сталкивался - подал заявление на загран в посольстве в Ереване, на сайте ( который для проверки статуса)
Подскажите, до скольки работают обменники в аэропорту Бангкока? Самолет прилетает поздно, а обменять надо именно в аэропорту. Достаточно крупную сумму.
Подскажите, какую воду используете для приготовления пищи и чая, из-под крана или очистители, если очистители, то какие?
А чисто гипотетически, если оформлять visa. в странах типа Казахстан, Узбекистан и тд, какой вариант наиболее надёжный и менее сложный ?
Оформила дочери, она в Таиланде уже год, страховку Ингосстрах. Она обратилась за стоматологической помощью.
Подскажите хороший пляж на Севане?
Туры Адлер 3 звезды на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Lyubov Filatova
Lyubov Filatova
Абхазия
Сейчас нахожусь в Гагре.Отключение света и воды каждый день и не по одному разу.Утром и вечером.И это напрягает.Вот сегодня например уезжать и я не знаю:смогу ли я помыться,или придутся ...
2 года назад0 комментариев1
Syhimilyo
Syhimilyo
Казахстан
При выезде из Казахстана надо предъявлять только тот паспорт, по которому был въезд ...
2 года назад0 комментариев0
Syhimilyo
Syhimilyo
Южная Корея
Процент разворотов зависит не от пункта пропуска, а от смены и от конкретного пограничника, но хотя бы примерно подсчитать может только тот, кто проходит границу ежедневно ...
2 года назад0 комментариев0
LoQoL
LoQoL
Кипр
Можно вопрос, почему в Россию переехали? Жизнь на Кипре не так хороша? Я наоборот хочу после 11 классов в России переехать учиться в институт на Кипре ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё