У меня открыто ИП в Грузии (малый бизнес). Подскажите , могу ли я отправлять деньги с deel на счёт физ лица в solo? Т. е. могу ли я вообще не открывать бизнес счёт и работать вот так?

Соло для физиков, т. е зарплату можно, коммерческие платежи нежелательно, с точки зрения закона всё ок, но банку такое может не понравится, будте готовы к вопросам с их стороны.

Декларируете и оплачиваете налоги Вы по приходу на Дил. Выводите уже по факту свои срережения физлица. Поэтому по логике, можете.