Как в биографии для ВНЖ Сербии отчество свое писали? Биография должна быть на сербском, а сербы ставят вместо отчества имя отца/матери без всяких там -вич/-вна.

Комментарии6

654 дн.

Скажите это судебным переводчикам и учителям моего сына, который был Лев, а стал Лав!

Вот то ли в белом картоне, то ли в банковской заявке надо было писать имя отца вместо отчества.

@Олег: И там и там писал как в паспорте, латиницей.

@Valery: Это Лев по сербски) Мы сейчас проходим: Лав Толстой)

@Mихаил: Это понятно, хорошо, что в Казахстане он Львом оставался, а не стал Арыстаном!

@Valery: О. мне тоже имя перевели, букву убрали за ненадобностью.

Популярные истории