Подскажите, у кого был опыт получения рвп с целью обучения в Казахстане? Кто ходатайство подаёт учебное заведение или сама могу отнести в ЦОН ходатайство?

Можете попробовать сами подать, ходатайство и справку с учебного заведения взять. Вряд ли они доверенность вам выдадут. Но как правило в учебных заведениях есть человек, который занимается иностранцами.