1. Главная
  2. Турция
  3. Вопросы и ответы
  4. Если в Турции подаваться на немецкую визу, то перевод должен быть на немецкий или документы все на турецком должны быть. Я запуталась .
Саша
Саша
  • Скопировать ссылку

Если в Турции подаваться на немецкую визу, то перевод должен быть на немецкий или документы все на турецком должны быть. Я запуталась .

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Elena
Elena2 года назад
  • Скопировать ссылку

Они сначала переводят на турецкий, а с него на немецкий. Местные переводчики не имеют права переводить с русского сразу на немецкий. У меня были распечатки с одной стороны немецкий с другой турецкий, все это скрепленное вместе я заверяла у нотариуса и сдавала в idata при подаче документов.

0
Комментировать
Комментарии2
Alex
Alex
807 дн.
  • Скопировать ссылку
С чего это вдруг? Спокойно все переводят с русского на немецкий и заверяют нотариально, если нужно.
Ответить
Elena
Elena
807 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alex: Возможно где то онлайн можно так перевести. В Турции у нотариальных переводчиков только через турецкий. В нескольких бюро переводов была, по другому никак.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Взял себе Вакифбанк карту, сняли почти 1000 лир за четыре страховки( их можно как то вернуть? Если нет чем мне эти страховки помогут?
  • Подскажите, пожалуйста, нужно ли показывать товары при оформлении такс фри в Стамбуле? Или нужны только документы на покупку?
  • Подскажите, как зарегистрироваться на рейс с анталии в Сиде? Есть какой то сайт? Хочу выбрать сама места посадочные.
  • В Икее Стамбула можно расплатиться Юнион пей? Платил кто нибудь? В ресторане ИКЕА у нас прошла оплата. В самой Икее не пробовали.
  • Можно ли вернуть покупку в магазин в Стамбуле, если товар не подошел, чек есть( купила ролики дочке, в итоге малые)?
  • Подскажите как из России перевести собачку в Молдову и какие документы нужны и нужны ли титры на бешенство?
Интересное
  • Собираетесь в путешествие? Даем подсказку, как оплачивать свои покупки в другой стране
  • Собираетесь за границу — значит вам нужна карта иностранного банка
  • Почему все начали оформлять карты иностранных банков
  • Топ 5 отелей для снорклинга в Египте
  • Путевки на отдых Греция всё включено в Июле
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196672 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
У кого есть опыт легализации в Канаде по работе, подскажите, рассчитывается ли ко-эмплоймент, как канадский опыт работы?
Кто-то делал прием оплат на сайте через BoG или TBC в долларах или евро в Грузии?
Прилетаю в Бангкок, нужен трансфер в Патаю. Как добраться?
Подскажите, пожалуйста, отель Wyndham Concorde Isla Margarita в Венесуэле, подскажите, пожалуйста отзывы?
У кого есть ИП в Грузии, подскажите, можно ли счет ИП в долларах открыть, чтобы получать и снимать валюту, не лари?
Нужно ли внж Беларуси чтобы податься на визу в посольство Германии на территории РБ?
Туры Карелия на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Tatyana Shentsova
Tatyana Shentsova
Египет
Расскажу о своем впечатлении о D club. Ездили вдвоем с супругом в августе 2022 от туроператора. Это был уже четвертый наш отпуск в Египте. При заселении нас пригласили к стойке и вручили ...
2 года назад2 комментария4
Novikova Natalia
Novikova Natalia
Турция
На hepsiburada посмотрите. Называются наматрасник для пациента, еле нашла сама ...
2 года назад0 комментариев0
Alisa Bachurina
Alisa Bachurina
Армения
Можно с Киви кошелька ...
2 года назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Кипр
Покупал у artoftea ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё