Подскажите кто сталкивался с такой ситуацией. Я получил D визу по воссоединению семьи, неделю назад приехал в Германию и прописался.

В декларации нужно указывать зарубежные доходы, они повлияют на общую налогооблагаемую базу. Но проблема в том, что нужен местный статус предпринимателя, так как Вы работаете с территории Германии (тем более с пропиской!). А я думаю виза это запрещает. Плюс нужно платить предпринимательские взносы и налоги. Даже если оплату получаете на другую карту, даже если платите налоги в другой стране. Важно фактическое местоположение.

Я бы ещё проверил не наложил ли ЕС санкции на работу резидентов в определённых областях с компаниями из РБ. Для России такой список есть, а нарушение санкций, возникающие в таком случае - уголовное преступление, насколько я знаю.