Если я пересекаю границу Польши с РФ по биометрическому паспорту Украины старого образца , на польской границе могут быть дополнительные трудности с тем что паспорт не нового образца? также есть внутренний паспорт Украины и паспорт рф.

Во-первых из РФ вы обязаны выезжать по рос заграну, если у вас есть гражданство РФ Во-вторых из РФ в Польшу поляки очень плохо пропускают украинцев без био загранов. Без био заграна можно въехать только под определеную причину и закон. Лучше ехать через Беларусь. Уже не раз перевозил из Беларуси людей, с пробной ситуацией как у вас, которых не пропустили в Калининграде.

Вам только через РБ , по рос паспорту проходите границу РФ -РБ , а потом с укр паспортом РБ -Литва и на автобусе до Польши можно добраться легко на Flixbus.