Подскажите, пожалуйста, можно ли через Хельсинки уететь в Чикаго с пересадкой в Мюнхене при наличии всех билетов туда и обратно?

Так то можно, с короткой пересадкой и без выхода из транзитной зоны, но решение за погранцами, как всегда. Какие у вас документы?