При подаче на DN, как то проверяют что средства поступают именно от компании с которой заключен трудовой договор?

В сберовской - нет.

В выписке грузинского банка с paypal переводами?

@Самира: Да у меня даже в родной сберовской просто написано "заработная плата" - кто перевел не написано:)

@Самира: У нас в грузинском отражается, но свифты. И да, муп требовал ее перевода на чг, эти транзакции и было единственное, что там переводить.

@Юля: А что переводить? “paypal +10$”?

@Самира: Перевод просто требуют на все документы, которые не на черногорском. Не важно, какие. Это не значит что им важен источник средств. Они просто не примут документы на любом языке, кроме черногорского. Ток загранпаспорт не надо переводить, что странно кстати:))

@Fedor: Не, он просто по унифицированной форме)) поэтому в целом логично, что перевод не нужен)

@Fedor: Примут на сербском .

@Марк: По конституции тогда и на албанском должны, но нет.