1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста, переводчикам из Colegio de traductores оплачивают их работу в долларах или песо? Или это зависит от того, как договориться с переводчиком?
Марта
Марта
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, переводчикам из Colegio de traductores оплачивают их работу в долларах или песо? Или это зависит от того, как договориться с переводчиком?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 4
По датеПо рейтингу
3 года назад
Denis
Denis3 года назад
  • Скопировать ссылку

Обычно в песо. Но можно попробовать договориться. Проблема в том, что все заняты на месяцы вперёд.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Iulya
Iulya3 года назад
  • Скопировать ссылку

Мне предлагали или или. В песо было выгоднее, поэтому платила в песо.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Nati
Nati3 года назад
  • Скопировать ссылку

В песо. Рассчитывайте на то, что в Аргентине все цены в песо. В долларах здесь цены на куплю-продажу недвижимости. Всё отальное в песо.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Аli
Аli3 года назад
  • Скопировать ссылку

То что я «слышал» от друзей — за перевод вне очереди, без ожидания 3-х месяцев, чтобы отдать документы, берут в долларах и астрономические деньги. но опять же, это все из области слухов. я платил самим переводчикам в песо, разговора про доллары даже не было. в самой коллегии за легализацию у вас никто доллары не примет.

0
Комментировать
Комментарии4
Nati
Nati
1017 дн.
  • Скопировать ссылку
Странно только, какие переводы надо 3 месяца ждать? Это потому что работы полно, или говорят, что в Коллегии надо 3 месяца ждать?
Ответить
Аli
Аli
1017 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nati: Загрузка переводчиков в Буэнос-Айресе на ближайшие 2-3 месяца. если сейчас отдадите документы, что маловероятно, получите их нескоро. в самой коллегии в БА вы прождете легализацию около 20-25 минут.
Ответить
Anastasia
Anastasia
1016 дн.
  • Скопировать ссылку
@Аli: Подскажите, пожалуйста: получается, чтобы успеть по срокам, лучше за несколько месяцев до поступления начинать писать переводчикам (или даже раньше, раз они так загружены работой)? Или есть какие-то другие решения?
Ответить
Nati
Nati
1016 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasia: Похоже, что да, лучше заранее.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Паспорт РФ кто-то переводил в Аргентине у авторизованного переводчика? Сколько стоит?
  • Где в Аргентине найти бюро переводов, чтоб перевели документы с русского и украинского на испанский?
  • Подскажите пожалуйста как в Аргентине найти местных официальных переводчиков, кто переводит документы с русского на испанский и легализует их. Заранее благодарю за рекомендации!
  • Может кто-нибудь посоветовать где найти недорогих переводчиков для подготовки документов на гражданство Аргентины?
  • А где искать сертифицированного переводчика на испанский, для перевода свидетельства о рождении?
  • Скажите, пожалуйста, знает ли кто-нибудь о курсах испанского, длительных, чтобы можно было по ним DNI получить ?
Интересное
  • Топ-5 отелей Рязанской области с бассейном
  • Путевки на отдых Анталья 3 звезды всё включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188786 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, если знаете Можно ли открыть счёт в Нише, если живёшь в Белграде (то есть адрес в белом картоне белградский)? И примут ли такой счёт в полиции Белграда при подаче документов на ВНЖ?
Посоветуйте, пожалуйста, где в Ташкенте купить мужские кроссовки, типа Nike, Reebok, Adidas и подобные?
Кто был Ники бич на Самуи, дорого там? Если приехать на день покупаться поплавать в бассейне )
У жены аттестат с девичьей фамилией (что логично) не будет это проблемой с поступлением в ВУЗ Аргентины?) Как я понимаю апостелированное и переведенное свидетельство о браке подойдет?
Надо перевести денежку с тинькофф на unibank, что лучше использовать Юнистрим Или по реквизитам переводить?
Лечу компанией emirates с пересадкой в Дубай (4часа пересадка) на Сейшелы. Путешествую с квадрокоптером. Нужно ли сдавать квадрокоптер в багаж в Москве или перевоз только в ручной клади?
Туры Лазаревское на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
L L
L L
Испания
Ксения, в итоге получилось перевести через них в Испанию ...
2 года назад0 комментариев0
Александра Марыгина
Александра Марыгина
Стамбул
В Тюрк Телеком с ВНЖ 100% можно оформить интернет. Проверено на себе ) ...
2 года назад0 комментариев2
Надира М.
Надира М.
Египет
Ну теперь могу и я рассказать. Очень боялась как сложится мой опыт, начитавшись отзывов. Покупала Dclub год назад и вот лечу в Шарм в конце июля. Никаких проблем не возникло, билеты ...
2 года назад0 комментариев1
Svetlana Trofimova
Svetlana Trofimova
Эстония
В 2021 году самостоятельно приехала в Кингисеп из СПб на маршрутке, пересела на рейсовый автобус следующий в Ивангород. Никто и нигде пропуск не спрашивал!!! Собралась опять посетить ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё